लेबल

Accept Yourself लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं
Accept Yourself लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं

सोमवार, 19 दिसंबर 2022

मृत्यु छैया

 


```Pablo Neruda, 

‏Spanish poet 

‏Nobel Prize for Literature in 1971

पाब्लो नेरुदा

स्पैनिश कवि

1971 के साहित्य नोबल पुरस्कार विजेता 



      ‏His Poem: 

उनकी सुन्दर ज्ञान वर्धक कविता 


‏"You start dying slowly" 

आप धीरे धीरे मृत्यु छैया की ओर अग्रसर हो रहें हैं।

    


‏You start dying slowly ;

आप धीरे धीरे मर रहे हैं 


‏if you do not travel,

यदि आप भ्रमण (यात्रा) नहीं करते।

‏if you do not read,

यदि आप कुछ न कुछ प्रतिदिन पढ़ते नहीं।

‏If you do not listen to the  

sounds of life,

यदि आप जिंदगी की आवाजों जैसे हबा की सरसराहट, पक्षियों की चहचहाहट नहीं सुनते।


‏If you do not appreciate yourself.

यदि प्रतिदिन अपने आप को थपथपा 

 प्रेरित नहीं करते।



 ‏You start dying slowly:

आप धीरे धीरे मृत्यु छैया की ओर अग्रसर हो रहें हैं।

‏When you kill your self-। esteem,

जब आप अपने आत्म सम्मान का तिरस्कार कर रहे हैं।

‏When you do not let others help you.

जब आप अपनों को अपकी सहायता नहीं करने देते।

‏You start dying slowly ;

आप धीरे धीरे मृत्यु छैया की ओर अग्रसर हो रहें हैं 

‏If you become a slave of 

your habits,

यदि आप अपनी आदतों के गुलाम बन गए हैं।

‏Walking everyday on the 

  same paths…

एक ही घिसे पिटे रास्ते पर चलते हैं यानी डेली रुटीन को मनोरंजक नहीं वनाते हैं।

‏If you do not change your 

routine,

यदि आप अपनी दिनचर्या नहीं बदलते, शब्द नहीं बदलते, विचार नहीं बदलते।

‏If you do not wear different colours7

‏Or you do not speak to 

      those you don’t know.

यदि आप अपना ड्रेस बदल बदल कर नहीं पहनते।


‏You start dying slowly:

आप धीरे धीरे मृत्यु छैया की ओर अग्रसर हो रहे हैं।

‏If you avoid to feel passion


यदि आप का जीवन के प्रति जोश कम हो रहा है।

‏And their turbulent emotions;

और भाव और भावनात्मक लगाव भी कम हो रहा है।

‏Those which make your eyes glisten

‏And your heart beat fast

जिससे आंखों में चमक रहती है।

.

‏You start dying slowly:

आप धीरे धीरे मृत्यु छैया की ओर अग्रसर हो रहें हैं 

‏If you do not risk what is safe for the uncertain,

यदि जो सुरक्षित है उसका भी जोखिम लेने को तैयार नहीं।

‏If you do not go after a dream,

यदि आप ने सुपने देखना वंद कर दिया है।

‏If you do not allow yourself,

‏At least once in your lifetime, 

यदि आप ने अपने आप को जीवन की भाग दौड़ से दूर न किया हो।

‏To run away.....

‏You start dying Slowly


Love yourself ‏-----Love your life .........

स्वयं से प्यार करें, स्व जीवन से प्यार करें।


Educate, Empower , Elevate

पढ़ें, लिखें, सशक्त वनें और बडे़।

Courtesy:

Email from


Prof.   Dutta 

यह कविता प्रोफेसर दत्ता ने बैंगलोर से भेजी है।


हिन्दी अनुवाद कर्ता: 

प्रोफेसर केषप 


मंगलवार, 11 जनवरी 2022

मैं कौन हूं?

 Fish 🐠 & Monkey 🐒



Formula to live better 😉.


The best story for self discipline for success and self happiness.



Love what you are. 


Don't copy others.


Be original.

And

 YOU will win 


Don't feel dejected ever.


1

A fish was swimming in the water 💧 and enjoying swimming.


 It was full of joy and loved its swimming.


2

A monkey 🐒🐵 watched all the moves sitting from the top of a tree 🌲.


Monkey felt jealous.


An idea popped into the mind 😍 of the monkey.



3

"Why not flirt with fish 🐟,

 he thought."


And asked the fish: 

How is water 💧?


Fish replied:

it is warm."


"So you are enjoy swimming."


"Yes. "

Replied the fish.


"Oh!

 Could you climb the tree 🌲! 


Alas!


You cannot climb but the world looks different and beautiful from the top of tree."


Fish felt a bit bad and thought could I climb a tree🌲.


 But I can't."


That day, fish was not as happy as it used to in other days.


4

When sea horse 🐎, 


the friend of the fish 🐠 reached and saw that fish 🐟 was in bad mood, 


the horse 🐎 asked for the reason  


5

Fish regrettably said in low tone:


" I cannot climb a tree 🌲 and cannot enjoy seeing the world from the top of the three."


6

The 🐎 asked:

"How did YOU come to know that you cannot climb a tree?"


The fish quipped:

"A monkey 🐒 sitting on the top of the tree 🌲 told me."


7

"Oh! That's why you are sad and regretting ." retorted the sea horse 🐎 


8

"Tomorrow, 

go to swim at the same place and ask that monkey: 


World down in water is really beautiful and charming. 


Climb down from the top of the tree 🌲 and we will enjoy the world of water.


9

Fish did the same. 

But monkey 🐒 said:


Alas! 

I cannot swim deep down in water. Please excuse me.


10

Fish felt very happy and its lost self esteem and self confidence was regained.


Moral:

Believe in yourself and your ABILITIES.


Love what you do and NEVER let you feel down if you are not expert in others' field 


People abound this World who let you feel down by bragging their strengths.


 Better to ignore this and focus on your strengths. 


Just listen and leave.

4

You will be more happy,

 better expert and successful in your own field of work. 


Trust it.


5

Ask yourself: 


What I have learnt today.

 Better to make it hard i.e. write in your note book 📚 with date.


 It will become unstoppable source of daily energy and self discipline , self--talk and self guidance


P.K Keshap

Former Associate Professor.


*वंदर और मछली*


H1

एक मछली पानी में तैर रही थी। 

एक वंदर वृक्ष के ऊपर वैठा यह देख रहा था।


H2

मछली फ्री स्टाइल में पानी में टहलते देख वंदर मन ही मन जल भुन गया ‌


H 3

अगले ही पल उसके दिमाग में एक ‌‌‌‌


खुराफात सूजी।


उसने मछली पर तंज कसा :

 क्या पानी गर्म है?


H4

मछली ने भी स्वाभाविक उत्तर दिया:

 हां, तैरने का मज़ा आ रहा है।


यह उत्तर सुनकर वंदर अंदर ही अंदर आग ववूला हो गया और वोला : 


 तुम्हें वृक्ष पर चढ़ना आता है क्या?


मछली वोली:


"नहीं"


H 5


"काश! 

तुम्हें वृक्ष पर चढ़ना आता होता!

वृक्ष के टाप से दुनिया वड़ी खूबसूरत नज़र आ रही है।"


मछली मायूस हो गई और सोचने लगी कि पता नहीं वृक्ष के टाप से दुनिया कितनी अच्छी दिखती है?


H 6


संध्या को मछली का दोस्त दरियाई घोड़ा आया और उसने महसूस किया कि मछली पहले जैसी खुश नहीं है और उसके व्यवहार में भी परिवर्तन है।


उत्सुकता वश दरियाई घोड़े ने पूछा:

"दोस्त क्या कारण है आप आज कुछ उदास हो?"


मछली वुझे मन से वोली:


"मुझे वृक्ष पर चढ़ना नहीं आता है।"


दरियाई घोड़ा सकपकाया और पूछा

" यह आपको कैसे पता चला?"


मछली ने झट से वताया: 


"एक वंदर वृक्ष के टाप पर वैठा था।

 उसने मुझसे कहा।"


H7

सी होरस (दरियाई घोड़े) की समझ में सब आ गया।


उसने कहा:


*दोस्त आप कल उसी जगह पर तैरने जाना और वंदर को कहना:


 पानी की दुनिया वहुत ही सुन्दर है।

 आप आओ ‌। 

हम दोनों मिलकर जलचरों की दुनिया के नज़ारे लेंगे।*


दूसरे दिन मछली तैरती हुई उसी जगह पर  गई और जैसे ही वंदर पर नज़र पड़ी उसने कहा:


"वंदर भाई

 हम जलचरों की दुनिया भी बहुत खूबसूरत है।


 आप आमन्त्रित हैं।

 आओ जल में भ्रमण करें।


नज़ारे आयेंगे।"


H8

वंदर मायूस हो गया और वोला:

"

नहीं वहन मुझे गहरे पानी में तैरना नहीं आता है।

मैं डूब जाऊं गा।"


ऐसा सुनते ही मछली को एहसास हुआ कि *तैरने की कला * केवल मुझे ही आती है। 


वंदर को नहीं। 


"मुझे अपने पर मान है।"

उसने महसूस किया ‌‌‌



इस तरह उसका आत्म वल 

और

 आत्मविश्वास लौट आया। 


और यह वात उसने अपने दोस्त दरियाई घोड़े को बताई।


उसके बाद वंदर कभी वृक्ष पर वैठा नज़र नहीं आया।


शिक्षा:


1

दुसरों की कमजोरियां वताने में कुछ लोगों को मज़ा

 आता है। इन्हें दूसरों की जिंदगी में दखल अंदाजी करने में भी रूचि रहती है और सभी को सुधारने में लगे रहते हैं परन्तु सुधार केवल इंसान अपने आप को सकता है ‌‌किसी को नहीं।


With love, we can win the world not with force.

Appreciate others and you will be appreciated 🙂.


 जब उनकी कमी उन्हें पता चलती है, 

तो बह सहन नहीं कर सकते।


2

अपने हुनर पर मान करें। 


जो आप कर सकते हैं 

सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड में कोई नहीं कर सकता।


 क्योंकि सारे ब्रह्माण्ड में कोई आप जैसा है ही नहीं है।


3

अपनी शक्तियों पर फोकस करें।


 * न *


कि कमजोरीयों पर । 




इससे आप को


 खुशी, 


सुख, 


सृमद्ध 


अथाह सफलता 


मिलेगी।


4

जो कमजोरी वताये उसे इग्नोर करो।

 हां ज्ञानवान सही आलोचक से न भागो। 


वह विना फीस दिये,

 मनोचिकित्सक

 आप के इर्द-गिर्द है।


आपकी कमीयां वतायेगा और

 आप अपने में सुधार लाओगे।


 मानसिक ऊर्जा वड़ेगी। 


अपने योग्यता पर भरोसा करो और 

वाकि  भूल जाओ।


 हां

 योग्यता सुधार जरूर करो।

*

श्रद्धा शिक्षा देती है ‌

शिक्षा मान देती है।


योग्यता स्थान देती है।

जहां तीनों (श्रद्धा, शिक्षा और योग्यता) का समावेश होता है वहां ताउम्र सम्मान होता है।*


 Develop your skills and build inner strength of knowledge.


 It pays to be prepared for future.


प्रो केषप

मंगलवार, 8 जून 2021

Self power

 Set backs are finite (ending)

While

Hope is infinite (never ending)

Keep hoping.



शनिवार, 8 मई 2021

घर बैठे English बोलना/लिखना सींखेँ

 PERSONAL 

IMPROVEMENT

स्व सुधार


RIGHT EDUCATION 

Right knowledge 


is true self power.

Gain it.👌

💐


सही शिक्षा 

सही ज्ञान(जानकारी)

एक सही शक्ति है।


इसे प्राप्त करेँ।

☺️                     ☺️                       ☺️




शुक्रवार, 2 अप्रैल 2021

घर बैठे English बोलना/लिखना सींखेँ

 General Awareness

जानें


SUCCESS

☺️

* Mistakes

* Failures

* Rejections & Setbacks


are the part of progress, growth and success.

2

Nobody ever achieved anything worth without facing these three.

☺️☺️

सच्चाई जानें


* गलतियों

* असफ़लतायों

* रेजेक्शन्स और सेटबैक्स 



तरक्की, 

जीवन की ऊँचाई या सफलता पाने का हिस्सा हैं।


इनको भुगते बिना 

दुनिया में किसी ने कभी बहुमूल्य सफलता नहीँ पाई।


सफलता के लिये इनसे झूझना और इनसे  उभरना जरूरी है। जो इनसे घबरा गया बह अपने से ही टकरा गया। 


यानी अंतर मन में अंतर कलह से ग्रस्त हो गया।


मन के जीते जीत है 

मन के हारे हार।

डर सबसे बड़ा असफलता का कारण है।




शुक्रवार, 23 अक्टूबर 2020

घर बैठे बैंक पेपर की तैयारी करेँ।

 सबसे बड़ा ज्ञान

अपने आप को जानो

अपने आप को पहचानों

अपने आप को पहचानों

सब शक्तियां आपके अंदर हैं।

केवल उन्हें पहचानिये

उन्हें निखारिये और उन्हें संबारिय

जो सोचोगे, बह पायोगे।

"Know Thyself"

"Accept Thyself"

What you will wish and think, you will achieve.