लेबल

ठंड पर तंज़ लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं
ठंड पर तंज़ लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं

शनिवार, 20 जनवरी 2024

ठंड पर तंज़

 


"Death - Be Not Proud" poem में writer ✍️ John Donne मौत पर तंज कसते हुए कहते हैं

" Death - 
YOU are slave to accident
YOU are slave to natural calanities

Why should I fear thee."

मौत तुम तो गुलाम हो:

एक्सीडेंट की

आत्म हत्या की

प्राकृतिक आपदा की


तो मैं तुमसे क्यों डरुं।
2

इसी तरह से ठंड और कोहरे से कांपते लोगों को देख मेरा मन किया कि ठंड को तंज़ करुं।
3
सो तंज है।

ऐ ठंड
 तू न कर घमंड 
जनवरी में आई है।

ऐ ठंड
न कर तू घमंड

तू करती है ठिठोली और
करती हे ग़रीब को तंग।

ठिठुरन से ठिठुरते हैं बह 
लाचार और गरीब का सुख होति है भंग 

ऐ ठंड
तू न कर घमंड

दम है 

तो जून जुलाई में आ के दिखा।
और अपना दम दिखा।

ऐ ठंड न कर तू घमंड।

गर्मी में तू आती
सर्दी हमें डराती नहीं

ऐ ठंड न कर तू घमंड।

गर्मी जब सदा ठहरती नहीं
तू भी फरवरी मार्च में चली जाएगी
हम सब तब भी होंगे पर तू न होगी।

ऐ ठंड तू न कर घमंड।


Keshap